آمار دسته‌بندی رالف داهرن دورف - باغ مخفی
X
تبلیغات
رایتل
زمان ثبت : شنبه 2 شهریور‌ماه سال 1387 در ساعت 09:50 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : مشروعیت و انتخابات

(لرد) رالف داهرندورف

برگردان علی محمد طباطبایی

اکنون اوکراین نیز دارای یک دولت مشروع است. اما آیا واقعاً چنین است؟ ویکتور یوشنکو با 52 در صد آرای مردمی انتخاب گردید و به رقیب او 44 درصد از آرا اختصاص یافت. ناظرین مورد تایید قرار داده اند که در این انتخابات نقض قواعد انتخاباتی بسیار اندک بوده است. با این حال پرسش هایی باقی می ماند. نامزد شکست خورده، یعنی ویکتور یانوکوویچ نتایج را به زیر سوال برده است و کشور به شدت دچار تفرقه است. آیا  کارگران معدن در دون اتسک انقلاب بعدی را به جریان خواهند انداخت، این بار با تظاهراتی به رنگ سرخ در برابر رنگ نارنجی که طرفداران یوشنکو بر علیه انتخابات قبلی که نتایجش آشکارا نادرست بود به راه انداخته بودند؟ آیا شرق اوکراین یک جنبش جدایی طلبانه را تجربه خواهد کرد؟

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : چهارشنبه 19 تیر‌ماه سال 1387 در ساعت 10:37 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : پس از جذب

رالف داهرن دورف

برگردان علی محمد طباطبایی

 

 

 

داستان مهاجرت انسان ها به همان قدمت خود تاریخ است. حتی می توان گفت که مهاجرت به مکان هایی بسیار دور دست و فرهنگ های کنارافتاده چیز های جدیدی نیستند. در قرن نوزدهم میلیون ها اروپایی در جستجوی آزادی و خوشبختی راهی قاره ی آمریکا شدند، به ویژه به ایالات متحده ی آمریکا. آنچه امروز در واقع جدید است، میزان مهاجرت است که اغلب برفراز خطوط مرزی فرهنگی به وقوع می پیوندد ـ و غالباً بدون یک هدف معین.

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : یکشنبه 9 تیر‌ماه سال 1387 در ساعت 05:54 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : آلمان ساعت صفر

رالف داهرن دورف

برگردان علی محمد طباطبایی

 

 

 

هشتم ماه می همیشه برای من خاطره های 1945 را فرا می خواند، زیرا خاتمه ی جنگ دراروپا به واقع یک ساعت صفر بود.

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : جمعه 10 خرداد‌ماه سال 1387 در ساعت 08:08 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : سیاست یاس و ناکامی

رالف داهرن دورف

برگردان علی محمد طباطبایی

 

 

 

آیا فقر بیش از اندازه سبب خشونت و در نهایت ایجاد انقلاب می گردد؟ بسیاری از انسان ها معتقد هستند که چنین است و در تلاش توضیح پدیده هایی برمی آیند که گستره ی آنها از قیام های چریکی تا تروریسم اسلامی امتداد می یابد.

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : یکشنبه 22 اردیبهشت‌ماه سال 1387 در ساعت 11:40 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : انتخابات به تنهایی کافی نیست

رالف داهرن دورف

برگردان علی محمد طباطبایی

 

 

 

هیچ نظم لیبرالی نمی تواند بدون دموکراسی ادامه یابد. لیکن امروزه به دفعات می شنویم که دموکراسی سیاسی به تنهایی تضمینی برای نظم لیبرالی نیست. انتخابات آزاد و منصفانه شاید به غلبه ی رئیس جمهوری از ایران ختم شود که « محو اسرائیل از نقشه ی خاورمیانه » را بخواهد یا به رئیس جمهوری در  ونزوئلا که عدم رواداری او نسبت به قشر بازرگان ها باعث جشن و سرور در خیابانها شود، اما در عین حال این موضع گیری ها مهاجرت کسانی را باعث می گردد که قوه ی ابتکار آنها برای سعادت مردم سرنوشت ساز است. آنچه کم زیان تر اما مسئله سازتر است انتخاب دولتی ـ مانند لهستان ـ است مبتنی بر یک اقلیت که سرسختانه علائق و منافع شخصی اعضای خود را دنبال می کند و تمامی قول و قرار های قبل از انتخابات را زیر پا می گذارد.

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : جمعه 20 اردیبهشت‌ماه سال 1387 در ساعت 11:08 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : آزادی بیان در معرض آزمون

رالف داهرن دورف

برگردان علی محمد طباطبایی

تاریخ انتشار اولیه پنج شنبه 15 دی 1384

 

 

نه چندان پیش از این شور و شعف زیادی در این باره در همه جا به چشم می خورد که جهان آزاد و ارزش هایش با پیروزی و سرافرازی از جنگ سرد بیرون آمده است. حتی بعضی چنین اعلام نمودند که پیروزی آزادی و دموکراسی متضمن « پایان تاریخ » است.

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : جمعه 6 اردیبهشت‌ماه سال 1387 در ساعت 12:37 ق.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : در باره ی نابرابری

رالف داهرن دورف

برگردان علی محمد طباطبایی

 

  

 

در این دو دهه ی اخیر، جهان در مجموع ثروتمندتر شده است. اما در حالی که بعضی اقتصادهای ملی شدیداً پیشرفت نموده است، بقیه عقب تر رفته و این افزایش در مجموع ثروت جهان به حذف یا حتی کاهش فقر منجر نشده است.  

ادامه مطلب ...