یخچالها و کتابها (۱)

در حاشیه ی پانزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران

علی محمد طباطبایی

بخش اول

تاریخ انتشار اولیه، 13 اردیبهشت 1381

1 ـ نوشتن متنی انتقادی در باره ی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران انصافاً که کار ساده ای نیست، بخصوص برای کسی که از کودکی نزدیک ترین دوست و مصاحبش کتاب بوه است و شاید تا حدودی از این جهت که به نظر می رسد در شرایط و حال و هوای کشوری درحال توسعه چه چیز می تواند برای پیشرفت و رفاه عمومی مفید تر و

ورزش و سیاست

دومینیک مویزی

برگردان علی محمد طباطبایی

 

« ورزش و سیاست نباید با هم مخلوط شوند »! این فریاد معترضانه ی حاکمان چین در واکنش به تهدید تحریم بازی های المپیک تابستانه پکن از یک آزمون واقعیت ها سرفراز بیرون نمی آید. حقیقت آن است که ورزش و سیاست همیشه با هم به طور نزدیک مربوط بوده اند.

فیلسـوفان و سبک نوشـتاری (۲)

برایان مگـی

بخش دوم

برگردان علی محمد طباطبائی

 

             برایان مگی این پرسش را مورد بررسی قرار می دهد که آیا سبک نوشتاری در فلسفه اهمیت دارد؟ اگر چه تنی چند از فیلســوفان بزرگ نویسندگان ضعیــفی بودند، اما پیچیدگی متن نباید هرگز با فکری عمیــق و نکته ای حکیمانه برابر دانسته شود. لیکن حرفه ای کردن فلسفه و نیاز برای تاثیر گذاردن بر دیگران روشن می کند که چرا بسیاری از فیلسـوفان اکنون نثـرهای غیـر قابل فهم می نویسند.

افراط گرایی اسلامی، اتحادیه ی اروپا و فرانسیس فوکویاما

راجر اسکروتن

برگردان علی محمد طباطبایی

به گفته ی راجر اسکروتن فوکویاما با توجه به اعتقاد خود به اصالت تاریخ در وفق دادن

 نظریاتش با واقعیت های سیاسی معاصر ناکام مانده و در برداشت خود از

 تاریخ دچار درک اشتباه می شود

آخرین امپراتوری

ریچارد پایپس

برگردان علی محمد طباطبایی

ممکن است تاریخ نگاران در این باره که چرا اتحاد شوروی تا این اندازه زود

 فروپاشید به بحث و مجادله ی خود ادامه دهند، اما به عقیده ی

ریچارد پایپس پرسش اصلی این است که چگونه

 این امپراتوری  چنین طولانی دوام آورد

در جستجوی تئوری توطئه

فرانک فوردی

برگردان علی محمد طباطبایی

تئوری ئوطئه قدرت تخیل مردم را به تصرف خود در آورده است. غالباً، ما مردم کمتر علاقمند دانستن آنچه سیاستمداران به واقع می گویند یا انجام می دهند هستیم تا تلاش برای کشف برنامه های مطرح پنهانی که انگیزه ی اصلی رفتار آن سیاستمداران است.  

چگونه مسیحیت و سرمایه داری به علم رسیدند

رودنی ستارک

برگردان علی محمد طباطبایی

هنگامی که اروپایی ها برای اول بار آغاز به کاوش در جهان کردند، بیشترین حیرت آنها نه از وجود فرهنگ ها و تمدن های دیگر، بلکه از وسعت برتری فن آوری خود بر سایر نقاط جهان بود. نه فقط تمدن های پرشکوه مایاها، ازتک ها و اینکاها در مقابله با مهاجمین اروپایی ناتوان و درمانده بودند، که حتی تمدن های افسانه ای شرقی چین، هند و کشورهای اسلامی نیز در مقایسه با اروپایی های قرن 15 « عقب مانده » به حساب می آمدند. چگونه چنین تفاوت هایی ایجاد شده بود؟

پرسش و پاسخ با برنارد لوئیس

وال ستریت جورنال

برگردان علی محمد طباطبایی

فردریک کمپل نویسنده ی بخش « جهانی اندیشیدن » در وال ستریت جورنال با

برنارد لوئیس گفتگو می کند، با تاریخ نگار و وزنه ی روشنفکری که مدافع

 خط و مشی های ایالات متحده در خاور میانه است. آنها در باره ی

 گستره ی  باریک توجه آمریکایی ها، تلاش برای گسترش

 دموکراسی، مقایسه ی اوضاع عراق با ویتنام، خط و

مشی های « آزاد کردن » در مقایسه با خط و مشی

های  « بازدارندگی » و دامنه ی تهدید های

افراط گرایان اسلامی به گفتگو

می نشینند.