آمار باغ مخفی
X
تبلیغات
رایتل
زمان ثبت : پنج‌شنبه 28 آذر‌ماه سال 1387 در ساعت 06:52 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : بهترین جهان از تمامی جهان های ممکن

مسئله ی شر در جهانی ساخته خداوند

مایکل دیردا

برگردان علی محمد طباطبایی 

 

   

نگاهی به کتاب « بهترین جهان از تمامی جهان های ممکن: داستانی در باره ی فلاسفه،  

خدا و شر » اثر استیون نادلر 

 

 

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : پنج‌شنبه 28 آذر‌ماه سال 1387 در ساعت 06:49 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : حقوق طبیعی در برابر حقوق بشر (۲)

مبنای منزلت انسان عقل اوست یا آرزوهایش؟

فرانک فان دان

بخش دوم

برگردان علی محمد طباطبایی 

 

  

 

 

 تناقض ها و معضلات اجرایی

از یک نظر، استفاده ی کرومبرگ از واژه ی کودکانه (naïve) در توصیف مفهوم حقوق بشر مربوط به UD قابل درک است. نه فقط شماره گذاری (فهرست نویسی) آن آشفته و بی نظم است، بلکه آن حقوق به نظر می رسد که دارای تناقض های منطقی و اجرایی هستند. برای مثال، آنچه UD در باره ی آموزش و پرورش و کار می کوید، عقل سلیم را به چالش می طلبد. چگونه می توان انتخاب آزاد پیشه یا آموزش و پرورش را با این ایده که کار باید مطابق با عدالت و مزد مناسب باشد یا این که آموزش و پرورش باید مجانی باشد (به عبارت دیگر صددرصد مجاز به دریافت یارانه) سازگار کرد؟ در باره ی بند 28 و آنچه در آنجا به عنوان داشتن استحقاق « آن نظم اجتماعی و بین المللی که مطابق با آنها حقوق و آزادی هایی تصریح شده در بیانیه قابلیت تحقق کامل را داشته باشند » چه می توان گفت؟ تحقق کامل تقریباً هرکدام از « حقوقی » که در UD آمده است مانع عملی ساختن و تحقق حدوداً هرگونه حقوق دیگر است!

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : دوشنبه 25 آذر‌ماه سال 1387 در ساعت 07:26 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : حقوق طبیعی در برابر حقوق بشر

مبنای منزلت انسان عقل اوست یا آرزوهایش؟

فرانک فان دان

بخش اول

برگردان علی محمد طباطبایی

  

 

 مقدمه ای مختصر از مترجم:

ترجمه (یا احتمالاً نوشتن) نقدی بر بیانیه ی جهانی حقوق بشر شاید برای بسیاری از هم میهنان گناهی باشد نابخشودنی، الالخصوص در شرایط فعلی. اما آن تصوری که حقوق بشر را با بیانیه ی جهانی یکی می گیرد و نمی تواند هیچگونه حقوق بشر دیگری را به تصور در آورد یکسر به خطاست. من پیوسته از منتقدین مثل های افلاطونی (به خصوص در فلسفه ی هنر) بوده ام، اما به گمانم که در اینجا باید استثنایی قائل شوم. به زبان افلاطون می توان ایده ی اصلی حقوق بشر را همان ایده ی ناب و بیانیه را تقلیدی از آن دانست، به دیگر سخن تقلیدی که می تواند در کنار بسیار تقلید های دیگر وجود داشته باشد. اگر بیانیه ساخته ذهن انسان هایی همچون من و شما است، پس دیگر دلیلی وجود ندارد که آن را نتوان به نقد کشید، آنچه می ماند این است که نقد از کدام موضع و با کدام اهداف آشکار و پنهان. نقد بیانیه برای توجیه شیوه های ضد بشری یا نقد به خاطر حل معضلات و تناقض ها و رسیدن به حقوق بشری قابل قبول تر؟

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : دوشنبه 25 آذر‌ماه سال 1387 در ساعت 07:19 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : ریشه های سوسیالیستی نازیسم

فردریش فون هایک  

برگردان علی محمد طباطبایی 

تاریخ انتشار اولیه چهارشنبه 11 آبان 1384 

  

این را باید لغزشی همگانی دانست که سوسیالیسم ملی گرا صرفاً به عنوان شورشی بر علیه خرد و نهضتی فاقد عقل و بدون پیشینه ی روشنفکری به شمار می آید. اگر چنین می بود، این نهضت به مراتب خطر کمتری از آنچه که هست می داشت. در واقع چیزی دورتر از حقیقت یا گمراه کننده تر از چنین تصوری وجود ندارد. مکتب سوسیالیسم ملی گرا اوج تکامل طولانی فکر است و جریانی است که در آن اندیشمندان تاثیر و نفوذی به مراتب فراتر از آن که بتوان آن را به مرزهای آلمان محدود ساخت داشته اند.

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : جمعه 22 آذر‌ماه سال 1387 در ساعت 05:22 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : یک باغ عدن نوظهور: رمانتیک آمریکایی (۳)


زمان ثبت : پنج‌شنبه 21 آذر‌ماه سال 1387 در ساعت 06:30 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : امانوئل کانت و جنگ عراق

راجر سکروتن در دفاع از تهاجم نظامی آمریکا به عراق

راجر اسکروتن

برگردان علی محمد طباطبایی

تاریخ انتشار نخستین: یکشنبه 24 اسفند 82 

 

  

 

 فیلسوف آلمانی امانوئل کانت اندیشه های خود را در دوره ای از مجادله ی جهانی که توسط انقلاب های آمریکا و فرانسه برانگیخته شده بود پروراند. پاسخ او توسل جستن به روشنگری، قانون و خرد بود. دویست سال پس از آن فیلسوف برجسته ی انگلیسی راجر اسکروتن این سوال را مطرح می کند: امروز اصول کانت او را به کجا راهنمایی می کرد؟ 

 

ادامه مطلب ...


زمان ثبت : سه‌شنبه 19 آذر‌ماه سال 1387 در ساعت 09:02 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : از کجا مطمئن هستیم که چیزی می دانیم؟

جورج دبلیو برترام 

برگردان علی محمد طباطبایی 

  

 

سال های طولانی است که پرسش هایی ذهن بشر را پیوسته به خود مشغول داشته است. گاهی حتی دانشمندان علوم طبیعی نیز پاسخ روشنی برای آنها در اختیار ندارند. از این رو ولت آن لاین از فیلسوفان سرشناس برای ارائه پاسخ های مناسب درخواست کرده است. آنها به ما می گویند که چه هنگام ابراز عشق به دیگری از روی صداقت است یا چگونه می توان ثابت نمود که ما بیداریم و همه آنچه تجربه می کنیم یک رویا نیست و این که آیا واقعاً ما وجود داریم؟      

 

ادامه مطلب ...



زمان ثبت : شنبه 16 آذر‌ماه سال 1387 در ساعت 10:51 ب.ظ
نویسنده : علی محمد طباطبایی
عنوان : یک باغ عدن نوظهور: رمانتیک آمریکایی (بخش دوم)


   1       2       3    >>