نه نبرد میان فرهنگ ها و نه گفتگو میان آنها

اولیور روی

برگردان علی محمد طباطبایی

چشم اندازهای اسلام گرایی افراطی

اولیور روی مدیر تحقیقات در Centre National de la Recherche Scientifique در پاریس و استاد دانشگاه در Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales  یکی از  متخصصین برجسته در شناخت اسلام سیاسی است. او برخی تصورات رایج  را که در گفتمان اسلام گرایی افراطی غلبه دارد مورد پرسش قرار می دهد.

هویت اسلامی

نیلوفر گوله

برگردان علی محمد طباطبایی

 

امروزه به هر طرف که بنگرید مشاهده می کنید که اسلام به عنوان یک قدرت بزرگ سیاسی در حال استفاده و سوء استفاده شدن توسط دیگران است. بعضی از مسلمان ها اسلام را به عنوان فریاد یا فراخوانی برای دعوت برای عمل به خدمت گرفته اند. بسیاری در غرب (و در نقاط دیگر) آن را به عنوان نوعی « دیگر » از اشتیاق برای محدودیت و محرومیت تلقی می کنند. من به عنوان یک ترک به طور بلاواسطه هر دو طرف این مجادله را درک می کنم.

آخرین نبرد بن لادن

مصاحبه روزنامه ی سایت با صادق جلال العظم متفکر و فیلسوف سوری

رژیم های عربی هدف اصلی تروریسم هستند و نه غرب

برگردان علی محمد طباطبایی

سایت: از زمان بمب گذاری های 11 مارس در مادرید بسیاری از اروپایی ها اکنون احساس می کنند که بالاترین خطر و تهدیدی که متوجه آنها است عملیات تروریستی اسلام گرایان است. آیا در دو سال گذشته قدرت نیروهای بنیادگرا در جهان عرب افزایش یافته است؟

آخرین قهقه ی مغربی

چگونه اروپا تهدیدهای اسلام بنیادگرا را نادیده می گیرد

فواد عجمی (1)

برگردان علی محمد طباطبایی

بو عبدیل (ابو عبدالله محمد یازدهم) آخرین پادشاه مسلمان گرانادا (غرناطه) بود. مطابق با افسانه های اسپانیای مغربی وی در 2 ژانویه 1492 کلید شهرش را به فاتحین مسیحی تحویل داد. به هنگام مراجعت بر روی یکی از بلندی های شهر توقفی نمود تا یک آخرین نگاه را بر قلمرویی که از

سفری به قلب دشمن

نجم والی

علی محمد طباطبایی

نویسنده عراقی نجم والی که در تبعید زندگی می کند به اسرائیل می رود

تا پرده از روی بعضی حقایق ناراحت کننده در باره ی رهبران

 کشورهای عربی بردارد

نفرین عربی

نورالدین جبنون

برگردان علی محمد طباطبایی

علی رغم اصلاحات محتاطانه در چندین کشور عربی، بیشتر حاکمان مستبد

 این منطقه کمترین علاقه ای به محدود ترکردن دامنه وسیع قدرت و اختیارات

 خود و  واگذاردن آنها به جامعه ندارند.  نورالدین جبنون این مسئله را

مورد بررسی قرار می دهد که چرا این بخش از

جهان هنوز هم در پرداختن به اصلاحات

 واقعی بی علاقه است 

نگاهی به فیلم سیریانا

آنجا که خود انزجاری آمریکایی با تئوری های توطئه ی عربی تلاقی می کند

امیر طاهری

برگردان علی محمد طباطبایی

مردی که قرار است به زودی در یک کشور ثروتمند عربی و غنی از نفت به حکومت برسد در حال طراحی سیاست های اصلاح طلبانه است که از جمله ی آنها اجازه دادن تحصیل به دختران و امضای قرار داد نفتی با چین می باشد. اما درست چند روز قبل از آن که وی امور آن کشور را به دست گیرد مورد سوء قصد قرارمی گیرد. لیموزین ضد گلوله ی او با بمبی که از راه دور کنترل می شود در میان صحرا منفجر شده و وی به قتل می رسد.

اسلام و دموکراسی در ترکیه

نیلوفر گوله

برگردان علی محمد طباطبایی

 

در ترکیه ممنوعیت حجاب اسلامی توسط پارلمان لغو گردید، اما مجادله

در عرصه عمومی همچنان ادامه دارد و جامعه ترکیه را به دو قطب کاملاً

مخالف  تقسیم کرده است. در حال حاضر در میان سکولارها این

 نگرانی  افزایش می یابد که حقوق زنان نه فقط رعایت نشود

که در زیر فشار امواج فزاینده فرهنگ دینی و محافظه کار

به طور کامل نادیده گرفته شود